ATTENTION En raison des conditions changeantes, les aides  la navigation peuvent tre dplaces pour prciser le meilleur chenal. Les navigateurs ne doivent pas s'aventurer sans avoir des connaissances locales. Pour tous changements subsquents aux aides  la navigation, on doit consulter les "Avis aux navigateurs" et le "Livre des feux, des boues et des signaux de brume."