CA473229 - Killarney to/ Little Current
Service hydrographique du Canada
Rgion du Centre et de l'Arctique 

APPEL ASSURANT LA SCURIT DE LA NAVIGATION
Les btiments doivent transmettre leur position et leurs intentions via le 
canal VHF 16 (156,8 MHz) avant dentrer ou de quitter Little Current.

AVERTISSEMENT
La cule centrale du pont nest pas parallle  laxe du courant; le matre 
de bord doit permettre au courant de dcrire un angle de quelque 15  par 
rapport  la proue.

AVERTISSEMENT
Gnralement, il y a un courant dans le port; le vent et la pression 
atmosphrique dterminent sa force. Un fort courant peut maintenir les boues 
sous le niveau de leau. Le courant est  son plus fort au pont. Des tudes 
datant de 1971 indiquent quen labsence de vent ou de perturbations dues  la 
pression atmosphrique, le courant normal sous le pont est de 2 kn et peut 
inverser sa direction plusieurs fois en 24 h. Un fort vent dEst ou dOuest 
provoque un courant qui suit la mme direction que le vent; p. ex., un vent de 
27 kn provoque un courant de 4 kn et un vent de 42 kn provoque un courant de 7 kn.
En vue de maintenir une erre pour gouverner, nous conseillons dentrer dans 
le chenal  contre-courant ou  ltale. Une puissance suffisante et une prudence 
considrable sont requises, particulirement  hauteur du pont et dans lentre Ouest 
lgrement courbe du chenal.

PONT
Un pont tournant, offrant une hauteur libre de 5,5 m en position ferme, enjambe 
le chenal  hauteur de Shutin Point. En position ouverte, le pont libre un passage 
dune largeur de 46 m de chaque ct de la trave pivotante.

FEUX DE PONT
Les feux (1003) du pont tournant de Little Current se composent de : 1 feu plac 
prs du sommet, au centre de louvrage dart; 1 feu blanc sur chaque bute du pont, 
de chaque ct du chenal  utiliser; et 1 feu blanc plac  chaque extrmit des 
points dappui de la trave pivotante. Il y a aussi 2 feux situs  chaque extrmit 
de la trave pivotante, 1 de chaque ct; ils sont verts pour indiquer que le pont 
est ouvert et rouges lorsquil est ferm. Les btiments doivent utiliser le passage 
de tribord et donc passer entre 2 feux blancs et  tribord de 2 feux verts. Lentretien 
des feux est assur par une entreprise prive.

HEURES D'EXPLOITATION DU PONT
Du 15 juin au 15 septembre : le pont est actionn  la demande pour permettre le passage 
de btiments commerciaux, alors que les btiments de plaisance peuvent passer toutes 
les heures, de 6 h  22 h. La circulation commerciale peut obtenir le passage entre 
22 h et 6 h, moyennant un pravis dune heure.

SIGNAUX DU PONT
Le signal utilis par un btiment commercial qui est sur le point de passer par
le pont est de 3 longs coups de sifflet. Loprateur du pont rpond par 1 long coup 
suivi de 1 court coup lorsque le pont est ouvert et prt pour le passage, ou par 
5 petits coups pour indiquer quil y a une attente.

