VITESSE REDUITE - Protection des baleines noires de l'Atlantique Nord.
Pour connaitre les dates où les réduction de vitesses sont obligatoires, veuillez consulter l'avis complet dans les Avis aux navigateurs, Partie 1.  Il est  également nécessaire de se  référer au dernier AVNAV publié par la GCC-STCM pour connaitre toutes les restrictions de vitesse présentement en vigueur.