MISE EN GARDE  QUALIT DES DONNES BATHYMTRIQUES
Les zones reprsentes par lobjet M_QUAL (qualit des donnes) sont approximatives en raison de la gnralisation aux fins de clart. Il faut faire preuve de prudence, surtout en ce qui concerne la navigation ctire et la planification dun itinraire. Lobjet M_QUAL reprsente des zones dont la qualit des donnes bathymtriques est uniforme. Lattribut CATZOC (catgorie de la zone de confiance dans les donnes) de lobjet M_QUAL fournit une valuation de la zone de confiance globale.