Service hydrographique du Canada
Rgion du Centre et de l'Arctique 

CA373088 - LONG POINT TO/ PORT GLASGOW

GAZODUCS ET TTES DE PUITS DE GAZ
Les canalisations de gaz naturel sous pression reposent sur le fond du lac; 
les ttes de puits dpassent le fond de 1.5 mtres.  Tout dommage caus  ces 
installations pourrait provoquer une situation extrmement dangereuse.  Compte 
tenu du caractre permanent des activits gazires, les installations les plus 
rcentes peuvent ne pas tre indiques sur les cartes ou peuvent varier entre 
deux ditions.

TOURS DE FORAGE
Les navigateurs sont informs que plusieurs parties du lac ri sont
parsemes de tours temporaires de forage ptrolier et gazier.  Ces tours sont
quipes d'un feu blanc  scintillement et d'un signal automatique de brume 
qui met un son de 2 secondes suivi d'un silence de 18 secondes. 

ZONE DE MOUILLAGE
Bien relever la position sous-marine des puits de gaz, des conduites d'eaux, des 
cbles et d'autres installations avant de mouiller dans le lac ri.  Voyes l'Avis 
aux navigateurs n21 pour obtenir plus de renseignements au sujet des zones de 
mouillage.  Des zones de mouillage recommandes sont indiques dans le dossier.

CBLES
Les signes conventionnels des cbles sous-marins et ariens ne diffrencient pas les cbles conducteurs d'lectricit, souvent  haute tension, des autres cbles de service. Les navigateurs prendront garde en passant sous tous les cbles ariens et viteront de jeter l'ancre ou d'effectuer des oprations de fond  proximit des cbles sous-marins. La hauteur libre d'un cble arien peut varier de sa valeur cartographie  cause des changements dans les conditions atmosphriques, les niveaux d'eau et autres facteurs. Pour plus de renseignements, consulter l'avis n 16 des Avis aux navigateurs, dition annuelle et le volume appropri des Instructions nautiques du SHC.

ROUTE
Les routes sont recommands par la Lake Carriers Association (U.S.A) et la Chamber of Marine Commerce (Canada).

 Pches et Ocans Canada 2020. Publi par le Service hydrographique du Canada. La reproduction et la distribution de ce produit sont sujettes  l'obtention d'un permis octroy par le Service hydrographique du Canada (www.charts.gc.ca).

