VITESSE RDUITE-SECTEUR STATIQUE SUD: 
Golfe du Saint-Laurent - Protection des baleines noires de l'Atlantique Nord.
En raison du changement des habitudes migratoires des baleines noires de l'Atlantique Nord et de leur prsence de plus en plus frquente dans le golfe du Saint-Laurent, le gouvernement du Canada a mis en place des restrictions de vitesse saisonnires dans certaines zones dfinies.  l'intrieur de la zone statique, les navires de 13 m et plus ne doivent pas dpasser une vitesse sur le fond de 10,0 nuds. Veuillez consulter l'avis complet dans les Avis aux navigateurs, Partie 1.
