FICHEIRO/FILE: PTNT0432.TXT


PILOTOS

Entidade: APFF - Administração do Porto da Figueira da Foz, S.A.- Departamento de Pilotagem da Figueira da Foz
Morada:	Avenida de Espanha 3080 - 271 Figueira da Foz
Indicativo de Chamada:	PILOTOSFIGUEIRA
Telefone: +351 233 423 587
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 14 (Trabalho)
Horário (horas locais):	Das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30, diariamente.

Procedimento:	
1.	A pilotagem é obrigatória no interior do porto e até ao limite exterior de 2 milhas náuticas, centrado no farol do molhe norte.
2.	A pilotagem é obrigatória e está disponível em horário diurno, podendo estender-se em período nocturno até às 24:00 horas com boas condições de tempo e mar e corrente de maré de enchente.



PILOTS

Entity: APFF - Administração do Porto da Figueira da Foz, S.A.- Departamento de Pilotagem da Figueira da Foz
Address: Avenida de Espanha 3080 - 271 Figueira da Foz
Call Sign: PILOTOSFIGUEIRA
Telephone: +351 233 423 587
Frequency:  Channel 16 (Call)
	    Channel 14 (Work)
Watching hours (local time): From 09:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:30, daily.

Procedure:
1.	Pilotage is mandatory within the harbour and out limits till a circle of 2 nautical miles centered on the light of North mole.	
2.	Pilotage is mandatory and is available in daily time and could be extended in nocturne period until to 24:00 hours with good weather and sea conditions and flood tide stream.

